• Sources: discussion
  • Summary: Red Hat rates CVE-2026-123710 in Quay's service key server at CVSS 9.8. An attacker with a registry token, which anonymous access or any valid account provides, can abuse key rotation to install a non-expiring signing key, mint tokens for any repository, and delete legitimate instance keys. Red Hat's advisory names no fixed version, but fixes for this flaw and CVE-2026-110697 were merged into the Quay repository on 2026-11-11.
  • Why it matters: Teams running Quay must restrict access to the key service and audit for unknown signing keys now, since password and robot token resets do not evict an attacker's key.
  • Background: Container registries that follow the Docker token authentication model issue short-lived signed tokens that grant pull or push rights on specific repositories, and the registry trusts any token signed by a key it holds. Control of a trusted signing key therefore equals control of every repository. An attacker who can overwrite images also reaches every system that later pulls them.
  • Follow-up: A Red Hat Quay release that ships the merged fix.